سورة
القمر 1-2
اقْتَرَبَتِ
السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ (1) وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا
سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ (2)
Terjemahan
Surat al Qamar 1-2
1. Telah dekat datangnya saat itu dan Telah
terbelah bulan[*].
2. Dan jika mereka (orang-orang musyrikin)
melihat suatu tanda (mukjizat), mereka berpaling dan berkata: "(Ini
adalah) sihir yang terus menerus".
[*] yang dimaksud dengan saat di sini ialah
terjadinya hari kiamat atau saat kehancuran kaum musyrikin, dan
"terbelahnya bulan" ialah suatu mukjizat nabi Muhammad SAW.
--------------------
Asbabun Nuzul Surat
al Qamar 1-2
Diriwayatkan oleh asy-Syaikhaan
dan al-Hakim –lafal hadits ini dari al-Hakim-, yang bersumber dari Ibnu Mas’ud
bahwa Ibnu Mas’ud berkata: “Sebelum Rasulullah saw hijrah, di Mekah aku melihat
bulan terbelah menjadi dua bagian. Pada waktu itu orang-orang menyatakan bahwa
bulan disihir. Maka turunlah ayat, Iqtarobatis sa’atu wangsyaq-qol qomar (telah
dekat datangnya saat itu [kiamat] dan telah terbelah bulan) (al-Qamar: 1)”,
sebagai penegasan bahwa kehancuran kaum musyrikin telah dekat waktunya.
Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi
yang besumber dari Anas bahwa orang-orang Mekah meminta suatu mukjizat kepada
Nabi saw.. Maka terbelahlah bulan di Mekah dua kali. Ayat ini (al-Qamar: 1-2)
turun sebagai penegasan bahwa orang-orang kafir akan tetap berpaling walaupun
sudah dipenuhi keinginannya.
--------------------
سورة القمر 45
سَيُهْزَمُ
الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ (45)
Terjemahan Surat al
Qamar 45
45. Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka
akan mundur ke belakang.
--------------------
Asbabun Nuzul Surat
al Qamar 45
Diriwayatkan oleh Ibnu Jarir yang
bersumber dari Ibnu ‘Abbas bahwa pada waktu perang Badr orang-orang Quraisy
berkata: “Nahnu jami’um muntashir (kami golongan yang pasti menang).” Maka
turunlah ayat ini (al-Qamar: 45) yang menegaskan bahwa golongan itulah
(orang-orang kafir Quraisy) yang akan digempur dan lari terbirit-birit.
--------------------
سورة القمر 47-49
إِنَّ
الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ (47) يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى
وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ (48) إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
(49)
Terjemahan
Surat al Qamar 47-49
47. Sesungguhnya orang-orang yang berdosa berada
dalam kesesatan (di dunia) dan dalam neraka.
48. (Ingatlah) pada hari mereka diseret ke neraka
atas muka mereka. (Dikatakan kepada mereka): "Rasakanlah sentuhan api
neraka!"
49. Sesungguhnya kami menciptakan segala sesuatu
menurut ukuran.
--------------------
Asbabun Nuzul Surat
al Qamar 47-49
Diriwayatkan oleh Muslim dan
at-Tirmidzi, yang bersumber dari Abu Hurairah bahwa kaum musyrikin Quraisy
pernah membantah Rasulullah saw. berkenaan dengan persoalan takdir. Ayat ini
(al-Qamar: 47-49) turun sehubungan dengan peristiwa tersebut, yang melukiskan
bahwa segala sesuatu diciptakan menurut ukuran dan aturan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar